Global Business Development
|
Michaela
Weinz
Global Business Development Manager, Deutschland
Kurz nach Beendigung ihres Studiums zum Übersetzer und
Dolmetscher 1990 begann Michaela als Übersetzerin für
Alpha Translations zu arbeiten. Sie hat ihre Arbeit für
Alpha immer sehr genossen und hat im Laufe der Jahre eine sehr
enge Beziehung zu dem Unternehmen entwickelt; so wurde sie Alpha
Translations erste Repräsentantin in Deutschland.
|
|
Michael Eggers
Global Business Development, Deutschland
Nach Abschluss seines Studiums (Internationale Wirtschaft) im Jahr 2002 startete Michael seine Karriere im Export Bereich. Er verfügt über große Erfahrung im europäischen Vertrieb und hat in verschiedenen Sektoren in ganz Europa als International Sales Director gearbeitet. Neben seiner Heimat Deutschland hat Michael auch in Frankreich und Spanien gelebt und gearbeitet. Er ist deutscher Muttersprachler und spricht desweiteren fließend Spanisch, Französisch, Italienisch und Englisch. Wir freuen uns, ihn in unserem Team zu haben! |
 |
Susanne Wunderle
Global Business Development, Germany
Susanne hat einen Bachelor of Arts in "International Business". Durch ihr Studium in Deutschland und England und ihre Reisen und Arbeitserfahrung in Frankreich, den U.S.A., Skandinavien, Peru und in Südeuropa hat sie eine Liebe zu Fremdsprachen entwickelt. Susanne ist seit Anfang 2010 bei Alpha und wir freuen uns, sie in unserem Team begrüβen zu dürfen!
|
| |
Dr. Angelika Gruber
Global Business Development, North America
Angelika ist promovierte deutsche Juristin mit über 15 Jahren Erfahrung in der Übersetzung von Rechts-, Wirtschafts-, Finanztexten und weiteren Schwerpunkten in den Bereichen Personal-, Patent- und Warenzeichenrecht. Sie ist spezialisiert in den Sprachen Englisch, Deutsch, Portugiesisch, Französisch und Japanisch.
|
"Für mich war es besonders wichtig, dass Sie in der Lage waren,
Aufträge schnell abzuwickeln und auf unsere etwas unregelmäßigen
Fristen einzugehen. Ich kann mir vorstellen, dass es sehr schwierig
sein muss, mit dermaßen unberechenbaren Anforderungen umzugehen! Die
Tatsache, dass Sie Ihren Sitz in Kanada haben, ist für uns auch sehr
vorteilhaft, da wir dadurch hier in England den ganzen Tag arbeiten
können und Ihre Leute dann unser Material "über Nacht" übersetzen
und wir die Übersetzung am nächsten Morgen auf dem Tisch haben. Der
Zeitfaktor ist zweifellos ein starker Pluspunkt gegenüber Agenturen
in England bzw. Europa, mit denen ich vorher gearbeitet habe."
Monitor Group
London, England
|
"Alpha Translations ist Ihr Spezialist für Übersetzungen
und Sprachberatung. Wir machen uns unseren größten Vorteil
zu Nutze - die Zeit - und liefern so hochwertigste Übersetzungen
für Unternehmen auf der ganzen Welt."
   
|
