Übernacht/Übersee-Service & Express Service

Was Alpha Translations entscheidend von anderen Anbietern abhebt, ist unser Übernacht-Service. Unser wesentlicher Vorteil besteht darin, für unsere europäischen Kunden eine Übersetzung während der Nacht bieten zu können, die Ihnen am anderen Morgen bereits zur Verfügung steht, selbst wenn Sie das Projekt erst zu Büroschluss versenden. Wenn in Europa der Arbeitstag zu Ende geht, fängt er in Kanada erst an.

Viele unserer Kunden müssen äußerst enge Zeitpläne einhalten und benötigen sehr schnelle Umschlagzeiten. Wir machen uns auch die unterschiedlichen Zeitzonen zu Nutze, in denen unsere Übersetzer leben, um eilige Projekte zu koordinieren und zu gewährleisten, dass jede Übersetzung innerhalb Ihres Zeitplanes fertig gestellt ist.

Wir bieten Ihnen auch die Lieferung am gleichen Tag und einen Wochenend- und Feiertags-Service, damit die termingerechte Fertigstellung eiliger Übersetzungen sichergestellt ist.

Ihre Deadlines sind auch unsere Deadlines!

"Für mich war es besonders wichtig, dass Sie in der Lage waren, Aufträge schnell abzuwickeln und auf unsere etwas unregelmäßigen Fristen einzugehen. Ich kann mir vorstellen, dass es sehr schwierig sein muss, mit dermaßen unberechenbaren Anforderungen umzugehen! Die Tatsache, dass Sie Ihren Sitz in Kanada haben, ist für uns auch sehr vorteilhaft, da wir dadurch hier in England den ganzen Tag arbeiten können und Ihre Leute dann unser Material "über Nacht" übersetzen und wir die Übersetzung am nächsten Morgen auf dem Tisch haben. Der Zeitfaktor ist zweifellos ein starker Pluspunkt gegenüber Agenturen in England bzw. Europa, mit denen ich vorher gearbeitet habe."

 Monitor Group

London, England

Michaela Weinz

Global Business Development

"Alpha Translations ist Ihr Spezialist für Übersetzungen und Sprachberatung. Wir machen uns unseren größten Vorteil zu Nutze - die Zeit - und liefern so hochwertigste Übersetzungen für Unternehmen auf der ganzen Welt."