Services

Specialized Translation

We offer language services tailored specifically to your needs. Your translation team is assigned to your project according to their familiarity with and expertise in your particular industry, as well as with the nature of the material being translated.

Localization

We can help you localize your website, software and products according to your target markets. Our translators and highly qualified consultants live and work where your clients are located. Therefore, we can guarantee that your projects are adjusted to the local market conditions.

Overnight-Overseas & Express Service

• Overnight and Weekend Service
• Language projects completed while you sleep
• Express Service guarantees your schedules are met

Languages

• All European languages
• All Asian languages
• Arabic languages (depending on language combination)
• All Latin-American languages

Project and Terminology Management

In order to save you time and money, we would also be happy to advise you on the various possibilities on how you can effectively streamline and incorporate internal processes of the language department within your organisation.

• Customized quotations
• Project synchronization
• Glossaries, terminology lists, CAT tools, Translation Memories
• Meticulous Alpha Assurance
• Targeted project solutions
• Application of various translation memory systems (TM)

We understand how important your deadlines are, and this is why we ensure that we always have capacity for your project!

Cultural consulting

Alpha Global Xperts is a sister company of Alpha Translations Canada Inc., offering customized local expertise, cultural insight and global strategic support to international companies.  Our Mission is to facilitate entry into new and unfamiliar markets by providing in-country local intelligence and project specific support in the areas of cultural adaption, business customs, business negotiation and language services. Our unsurpassed personal service and project-driven solutions are tailored to our clients’ unique global business requirements. Our core capabilities include the areas of law, finance and investment, IT, energy as well as software and technology.

Diane Otto, Executive Assistant

"At Alpha, we specialize in translation and language consulting services. We take advantage of our greatest strength, time, and use it to deliver the highest caliber corporate translations to companies spanning the globe."